Tag Archives: αναδημοσιεύσεις

Απελευθέρωση των ζώων μέσα από τα συνδικάτα;

Το ακόλουθο κείμενο αποτελεί μετάφραση του κειμένου «Animal Liberation Through Trade Unions?», που δημοσιεύτηκε στο τεύχος #15 του περιοδικού No Compromise. Αφορά στη σχέση μεταξύ του εργατικού κινήματος και του κινήματος για την απελευθέρωση των ζώων και με απλό και σύντομο τρόπο σημειώνει την ανάγκη και τους πιθανούς τρόπους σύνδεσής τους.

Continue reading Απελευθέρωση των ζώων μέσα από τα συνδικάτα;

1924: Μάχη της Κου Κλουξ Κλαν και των Βιομηχανικών Εργατών του Κόσμου (IWW) στο Γκρίνβιλ για τους μισθούς

Το άρθρο του 1924 της εφημερίδας Press Herald περιγράφει τις συγκρούσεις της Κου Κλουξ Κλαν με τους Βιομηχανικούς Εργάτες του Κόσμου.

Τρίτη 5 Φεβρουαρίου 1924

Μάχη της Κου Κλουξ Κλαν και των Βιομηχανικών Εργατών του Κόσμου στο Γκρίνβιλ για τους μισθούς. Continue reading 1924: Μάχη της Κου Κλουξ Κλαν και των Βιομηχανικών Εργατών του Κόσμου (IWW) στο Γκρίνβιλ για τους μισθούς

Στην τυραννία πρέπει να πας κόντρα εξαρχής

Ο Αλεξάντερ Μπέρκμαν απευθύνεται στη νεολαία της Αμερικής λίγες μέρες πριν αρχίσει η στρατολόγηση στις ΗΠΑ μεσούντος του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αιχμή

Continue reading Στην τυραννία πρέπει να πας κόντρα εξαρχής

Για την επαναστατική πειθαρχία, Νέστωρ Μάχνο

makhno

Μερικοί σύντροφοι μού έχουν θέσει το ακόλουθο ερώτημα: Πώς καταλαβαίνεις την επαναστατική πειθαρχία;

Παίρνω την επαναστατική πειθαρχία για να της δώσω τη σημασία της αυτοπειθαρχίας του μεμονωμένου ατόμου στα πλαίσια μιας αυστηρά καθορισμένης συλλογικής δραστηριότητας εξίσου κατανεμημένης σε όλους, καθώς και τη σημασία της υπεύθυνης πολιτικής γραμμής των μελών εκείνης της συλλογικότητας που οδηγεί στην ακριβή συμφωνία μεταξύ της πράξης και της θεωρίας τους.

Continue reading Για την επαναστατική πειθαρχία, Νέστωρ Μάχνο